「 The Longest Ride 愛情沒有終點 」上映於 2015 年,
內容改編自 2013 年尼可拉斯.史派克 Nicholas Sparks 同名小說。
導演:小喬治.提曼 George Tillman, Jr.
編劇:克雷格.波頓 Craig Borten
演員:
Brittany Leanna Robertson 飾演 就讀維克森林大學 Wake Forest University 學生 Sophia Danko
Scott Eastwood 飾演 職業牛仔騎士 Luke Collins
Alan Alda 飾演 充滿智慧的喪妻老人 Ira Levinson
note. 尼可拉斯.史派克 Nicholas Sparks
1965 年 12 月 31 日出生於美國中西部大平原 – 內布拉斯加州 State of Nebraska 東部大城奧馬哈 Omaha,
為暢銷小說家、電影編劇,出版至少 18 部小說,包含翻拍電影如:
「瓶中信 Message in a Bottle」、「手札情緣 The Notebook 」、「愛情避風港 Safe Haven」…
擁有德國、捷克、英國、愛爾蘭血統,為虔誠天主教徒,
現居北卡羅萊納省 Province of North Carolina 濃厚藝術氣息的城市 – 新伯爾尼 New Bern
更多作者 Nicholas Sparks 資訊請參考官網:https://nicholassparks.com
這部電影描述 Sophia 意外解救大雨中發生車禍的老人 Ira ,
藉由老人過去的戀愛經驗,檢視自己剛萌芽感情面臨的困惑…
原本對這類愛情劇沒有什麼特別的想法,但是發現劇中有些台詞很實用,
直至 2021 年的今天,也可以從中得到一點心得。
這一段記錄 Ira 年輕時與一見鍾情準備步入禮堂的未婚妻 Ruth,
在婚前被派兵前往作戰,為解救同僚受傷造成無法生育,
Ira 知道 Ruth 渴望孩子,因此消極地想放棄 Ruth,
得知真相的 Ruth 告白 Ira 以下這段對話。
擁有孩子是我的夢想,但你是真實的,
我不知道沒有你未來會如何,可是沒有你就沒有未來。
Ruth:
Yes, and have kids. But that’s a dream,
You’re real. I don’t know what the future holds,
but I know there’s no future without you.
一起共度餘生好過分開冒險
Ira:A chance at life together was greater than the risk of being apart.
女主角 Sophia 是一名正在寫黑山大學藝術相關論文的準畢業生,獲得賞識準備前往紐約藝術畫廊實習,
男主角 Luke 則是職業牛仔騎士 professional bull rider,不同的生活圈,卻彼此相愛。
Sophia 為融入 Luke 的生活,體驗騎公牛練習道具。
Luke 嘗試參加一場畫廊活動,卻難以接受,2 人為不知道如何走下去感到茫然。
Luke:I just don’t know how to make this work.
Sophia:I don’t know either. But I know that I want to.
雖然說女生的形象總是比較柔軟,容易受傷,但是在關鍵時刻,反而常常是女生更容易展現堅定的決心,
如同 Sophia 所說,我也不知道我們該怎麼走下去,但是我知道我想要跟你一起。
Luke 在一起騎牛賽中再次受傷住院,Sophia 從醫生口中得知 Luke 不適合再繼續比賽,
並且查詢 YouTube 發現 Luke 曾經在一起比賽中頭部受了嚴重的傷。
因此要求 Luke 放棄牛仔騎士這項職業。
以下這段對話好有感觸,
Sophia:
I can’t be with someone if every time they walk out the door,
I don’t know if I’m gonna see them again.
Luke:Then that’s your choice.
Sophia:
Yeah, I chose you, I chose you over New York.
Over my internship. I chose you over everything.
Luke:
I didn’t ask you to change your life.
You can’t expect me to change mine.
Luke:This is my life.
Sophia:I thought this was our life. I can’t watch you ruin it.
本是 2 個獨立個體, Sophia 為了 Luke 放棄大好前程,愛情凌駕一切之上,
Luke 是否也該做些妥協?但是,Luke 認為這是 Sophia 自己的選擇。
以及,Luke 停留在 “我的人生”,而女生卻早以 “我們的人生” 當作出發點。
傷心的 Sophia 半夜跑去找 Ira,聽他說著與 Ruth 的愛情故事,讓自己不要太沉浸難過的情緒中。
Ira 訴說著 Ruth 因為渴望小孩卻不可得,負氣離家出走,最後想通又回到 Ira 身邊。
二人對生活有了更深的體悟,不再為得不到感到懊惱,而是珍惜所擁有的美好。
Ira :
We focused on celebrating all the wonderful things we had, rather than regretting the things we didn’t.
Luke 依據故我地繼續比賽,看不下去的 Luke 媽媽出言相勸。
It’s eight seconds. That girl could be the rest of your life.
騎牛是一時的,那女孩可是要陪伴你一輩子的人。
在最後 Ira 過世後的畫作拍賣會現場,
律師唸出 Ira 送給大家的一段話,非常感人。
Ira:
Around this room you will see some beautiful and priceless works of art.
Ruth had an incredible eye for talent,
while I only had eyes for her.
the great joy of collection wasn’t in the art itself.
but in the person I collected it with.
The happiness these paintings brought her was immeasurable.
And sharing that happiness was the great privilege of my life.
The true work of art was the longest ride Roth and I shared.
This thing called Life.
現場價值百萬藝術畫作的意義,建立在與伴侶的共同經歷,
Ira 深愛著 Ruth 所熱衷的嗜好,一同分享苦樂日常、相互扶持的人生旅程,才是珍貴的藝術。
這一段說明 Ruth 過世後,Ira 便將掛在牆上畫作們塵封起來的原因,
沒有 Ruth 的生活,畫作也沒有了意義,徒留觸景傷情。
Luke 成功征服多年前讓自己受傷慘重的公牛之後,
儘管現場有成千觀眾一同喝采歡呼,但是最重要的人卻不在身邊共享榮耀,
因而產生體悟,決定結束牛仔騎士比賽這項職業。
於是告白 Sophia 想要的就是妳。
Luke:I realized that what I want is standing right in front of me.
最後這一幕好感人,另外小補充,不查不知道,
飾演 Luke 的男主角 Scott Eastwood 是克林.伊斯威特 Clinton Eastwood, Jr. 的兒子。
– 愛情沒有終點 The Longest Ride 預告 –
關於片中不斷提及的黑山學院,由於太多想寫,決定另外再開題分享。